آهنگهای قدیمی پاپ ایرانی یادتونه؟ معمولا آهنگها شاد بودن و موجب رقصیدن آدم‌ها میشدن ولی در کنارش یه چیز دیگه هم داشتند، شعرهاشون غمناک بودند و خوانندها با حالت بغض‌آلودی آهنگ رو میخوندن! این تضاد باعث میشد در حین رقصیدن و شاد بودن هم بتونی بهشون گوش بدی و وقتی که ناراحت بودی هم باز گوش میدادی بهشون و یه حس مسرورکننده‌ی تلخ وجودت رو در برمیگرفت.
حالا با این پیش زمینه ی ذهنی یه آهنگ خارجی رو گوش میکنیم که با یک آهنگ شاد ، داستان غمناک زندگی خودش و عشق گمشده‌اش رو میخونه، یک حس مسرورکننده‌ی تلخ با یک ویالون ِ مست !!
این شما، و این برنده ی جایزه ی المپیک موسیقی 2009، الکساندر ریباک! به افتخارش ..

Fairytale
Alexander Rybak

Years ago, when I was younger,
I kind a liked a girl I knew.
She was mine, and we were sweethearts
That was then, but then it’s true

I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed.

Every day we started fighting,
every night we fell in love
No one else could make me sadder,
but no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing,
when suddenly, we fell apart
Nowadays, I cannot find her
But when I do, we’ll get a brand new start

I’m in love with a fairytale,
even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

She’s a fairytale
Yeah…
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind
I’m already cursed

آهنگ رو از این پست خواب بزرگ پیدا کردم.

این مطلب در تاریخ چهارشنبه, خرداد ۶م, ۱۳۸۸ در ساعت ۱:۵۹ توسط Shahrum و درباره موسیقی نوشته شده است. شما میتوانید هر پاسخی به این مطلب را توسط RSS 2.0 دنبال کنید. شما میتوانید نظر بدهید، یا از سایت خود دنبالک ارسال کنید.